Kollokationen im zweisprachigen Wörterbuch: Zur Behandlung lexikalischer Kollokationen in allgemeinsprachlichen Wörterbüchern des Sprachenpaares Französisch/Russisch
Ekaterina Butina-KollerThe study discusses the specific problems posed by the handling of collocations in two-language lexicography with reference to modern French-Russian dictionaries. Throughout the study, the situation of the dictionary user is kept in mind, thus making it possible to propose both general and very concrete improvements enhancing user-friendliness in modern two-language dictionaries. The improvements proposed are put into practice in the form of model dictionary articles with explanatory commentaries.
Rok:
2005
Wydawnictwo:
Max Niemeyer Verlag
Język:
german
Strony:
198
ISBN 10:
311091428X
ISBN 13:
9783110914283
Serie:
Lexicographica. Series Maior; 124
Plik:
PDF, 5.91 MB
IPFS:
,
german, 2005